Sinds kort heb ik een “Hello”, “Nihao”, lachen en zwaai relatie met de huisbaas. Sinds een tijdje is het zo dat er een soort van hok beneden bij de flat gemaakt is, waar de huisbaas tegenwoordig als een deurwachter, een gedeelte van zijn werktijd doorbrengt. In het hokje staat een bet, een bureau, met televisie en twee stoelen. Telkens als ik langs kom en hij zit daar, zwaaien en roepen we naar elkaar.
Gisteren was het echter zo ver dat ik bij hem op de thee moest komen, nadat ik het al twee keer afgeslagen had. De eerste keer kwam ik net tussen de middag thuis en was ik alleen. De man spreekt geen Engels en ik geen Chinees. Het had dus weinig zin. De tweede keer was ’s avonds rond een uur of elf. Hij zat buiten met een vrouw. Wist op dat moment niet wie ze was. Nu blijkt, was dat zijn vrouw. Ik weet niet meer waar ik vandaan kwam, maar had het ontzettend warm en had niet echt bepaald trek om toen nog thee te gaan drinken.
Gisteren was het echter raak! Kwam terug van mijn eerste bezoek aan het reisbureau en werd toen uitgenodigd voor de thee. Had een vertaalster bij me en ben toen op het aanbod ingegaan. Ik had tenslotte nog een half uur, voor de vergadering begon. Heb toen beneden een half uurtje met de man zitten praten. Een leuk gesprekje dat over van alles en nog wat ging.
Heb de drukste dag van de weer gelukkig weer achter de rug. De weekend lessen zijn nog niet begonnen en dus is de donderdag voor alsnog de drukste dag van de week. De dag waar ik toch altijd het meest tegenop zie. Dit komt vooral doordat ik na de hele dag lesgeven nog een extra les van één uur, hier in de flat, heb. Dit vergeet ik vaak en dan is het toch weer een domper als je er plotseling weer aan denkt. Gelukkig is het een les waarin ik vaak niet veel hoef te doen en waarin de vijf kinderen, waarvan er vandaag één niet aanwezig was, zelf aangeven wat ze willen. In de meeste gevallen laat ik ze dan ook snel even het boek doorlezen en corrigeer ik hun uitspraken wanneer nodig. De rest van de tijd is het vaak spellen spelen.
Ben gisteren voor de verandering eens erg vroeg naar bed gegaan. Ik had de pap opeens op en voelde me de hele dag al niet optimaal. Ik slaap goed en lekker diep, dus daar kan het niet aan liggen. Tijdens het verder werken en aanpassen van de airbrush homepage maakte ik ook alleen maar fouten. Was duidelijk niet geconcentreerd op het werk, ik heb het toen ook maar snel afgerond en even gelaten voor wat het was. Vandaag ben ik weer even kort verder gegaan, maar wacht nu op een tweede reactie na al eerder een e-mail met vraag verstuurd te hebben. Op het moment dat het twee antwoord binnen komt, kan ik weer door en de Nederlandse versie bijna helemaal afronden.
Gisteren was het echter zo ver dat ik bij hem op de thee moest komen, nadat ik het al twee keer afgeslagen had. De eerste keer kwam ik net tussen de middag thuis en was ik alleen. De man spreekt geen Engels en ik geen Chinees. Het had dus weinig zin. De tweede keer was ’s avonds rond een uur of elf. Hij zat buiten met een vrouw. Wist op dat moment niet wie ze was. Nu blijkt, was dat zijn vrouw. Ik weet niet meer waar ik vandaan kwam, maar had het ontzettend warm en had niet echt bepaald trek om toen nog thee te gaan drinken.
Gisteren was het echter raak! Kwam terug van mijn eerste bezoek aan het reisbureau en werd toen uitgenodigd voor de thee. Had een vertaalster bij me en ben toen op het aanbod ingegaan. Ik had tenslotte nog een half uur, voor de vergadering begon. Heb toen beneden een half uurtje met de man zitten praten. Een leuk gesprekje dat over van alles en nog wat ging.
Heb de drukste dag van de weer gelukkig weer achter de rug. De weekend lessen zijn nog niet begonnen en dus is de donderdag voor alsnog de drukste dag van de week. De dag waar ik toch altijd het meest tegenop zie. Dit komt vooral doordat ik na de hele dag lesgeven nog een extra les van één uur, hier in de flat, heb. Dit vergeet ik vaak en dan is het toch weer een domper als je er plotseling weer aan denkt. Gelukkig is het een les waarin ik vaak niet veel hoef te doen en waarin de vijf kinderen, waarvan er vandaag één niet aanwezig was, zelf aangeven wat ze willen. In de meeste gevallen laat ik ze dan ook snel even het boek doorlezen en corrigeer ik hun uitspraken wanneer nodig. De rest van de tijd is het vaak spellen spelen.
Ben gisteren voor de verandering eens erg vroeg naar bed gegaan. Ik had de pap opeens op en voelde me de hele dag al niet optimaal. Ik slaap goed en lekker diep, dus daar kan het niet aan liggen. Tijdens het verder werken en aanpassen van de airbrush homepage maakte ik ook alleen maar fouten. Was duidelijk niet geconcentreerd op het werk, ik heb het toen ook maar snel afgerond en even gelaten voor wat het was. Vandaag ben ik weer even kort verder gegaan, maar wacht nu op een tweede reactie na al eerder een e-mail met vraag verstuurd te hebben. Op het moment dat het twee antwoord binnen komt, kan ik weer door en de Nederlandse versie bijna helemaal afronden.